#helpukraine #unitedwithukraine – illustrierte ukrainische Märchen zum Vorlesen

#helpukraine #unitedwithukraine – illustrierte ukrainische Märchen zum Vorlesen

Olga Verasen, ECA member from Russia now living in the US, has created a webpage, together with her husband, to support Ukrainian Families

https://olgaverasen.com/united-with-ukraine/

She says: For children, fairy tales in their language are a part of their homeland. The children of the Ukrainian families who have fled are in a foreign land without their familiar children’s books and stories. To support them and give them back a piece of their homeland, Olga has written down these fairy tales in Ukrainian, lovingly illustrated them and published them for free sharing on her website. Please share them and make them available to Ukrainian families. Another 12 fairy tales on Ukrainian will follow soon. There also will be the audio version.
Also, other resources such as coloring patterns are available on her site. Thank you very much dear Olga for this valuable contribution!

Für Kinder sind Märchen in ihrer Sprache ein Teil ihrer Heimat. Die Kinder der geflüchteten ukrainischen Familien sind in der Fremde ohne ihre vertrauten Kinderbücher und Geschichten. Zur Unterstützung und um ihnen ein Stück Heimatgefühl zurückzugeben, hat Olga diese Märchen auf ukrainisch aufgeschrieben, liebevoll illustriert und zum freien Teilen auf ihrer Website veröffentlicht. Bitte teilt sie und macht sie ukrainischen Familien zugänglich. Weitere 12 Märchen und die jeweiligen Audioversionen werden folgen. Ausserdem stehen weitere Ressourcen wie Ausmalmotive auf ihrer Seite zur Verfügung. Dankesehr liebe Olga für diesen wertvollen Beitrag!

3. April 2022 / by / in
Comments

Comments are closed here.

X